¡Hola a todos!
Ya estoy aquí de nuevo con un nuevo diseño de uñas que, tengo que confesaros, me ha encantado hacer. Es muy sencillito ya veréis, pero da un toque super alegre y vistoso a nuestras manos. ¡Esta manicura no puede pasar desapercibida!
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________
Hi everyone!
I'm back again with a new nail art, I've to confess that I had so much fun doing it. It's pretty easy, you'll see very soon, but it gives our nails a bright and attractive look. This mani won't remain unnoticed, I'm sure!
¿Como lo veis? La verdad es que cada vez que lo miro me recuerda a un estampado sacado de un libro de mandalas para colorear, ¿no os pasa? Ahora mismito os presento los materiales para hacer este nail art y os explico el secreto de las uñas coloreadas ;)
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________
Do you like it? I have to say that every time I take a look to the pattern it reminds me of the colouring books full of mandalas, don't you think? Right now I'm gonna introduce you the materials I used to do this nail art and I'm gonna show you the secret of the coloured nails ;)
¡Aquí están! ¿No son preciosos estos esmaltes de la nueva colección de Deborah Milano? Se llaman Color Glossy tints y son super especiales ya que son muy transparentes, líquidos y dejan un efecto acuarelado al aplicarlo sobre la uña. Lo más importante de un nail art con estos esmaltes es empezar con una buena base blanca, ya que potenciará muchísimo el color de los tintes.
La plaquita que he escogido para este diseño es la BM-S111 de Bundle Monster, pertenece a la colección Paisley Flow y tal y como podéis ver es preciosísima. ¡Me vienen un montón de ideas con estas plaquitas, así que las iréis viendo!
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________
Here you have them! Don't you find beautiful these new polishes of the new collection from Deborah Milano? They are called Color Glossy tints and they are super special, because they have a very sheer, liquid finish that gives the nail a watercolour effect. The most important thing about doing a nail art with these polishes is to start with a good white base, it will make brighter the colours.
The plate I've chosen to do this design is the BM-S111 from Bundle Monster, it is from a collection they have called Paisley Flow and it's gorgeous! I can't stop thinking of ideas for nail arts when I see these plates!
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________
Here you have them! Don't you find beautiful these new polishes of the new collection from Deborah Milano? They are called Color Glossy tints and they are super special, because they have a very sheer, liquid finish that gives the nail a watercolour effect. The most important thing about doing a nail art with these polishes is to start with a good white base, it will make brighter the colours.
The plate I've chosen to do this design is the BM-S111 from Bundle Monster, it is from a collection they have called Paisley Flow and it's gorgeous! I can't stop thinking of ideas for nail arts when I see these plates!
Cuando ya tenemos el estampado sobre nuestra base blanca aplicamos un top coat para sellar bien el estampado. Después de esto podemos coger los Glossy tints y empezar a poner pinceladas de color a nuestro gusto, los colores se irán mezclando entre ellos creando este efecto tan chulo. Yo empecé con el estampado primero y después apliqué color, pero como esta vez estamos usando una mezcla de color explosiva y al azar podéis hacerlo también al revés: empezar coloreando y después aplicar el estampado que más os guste.
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________
After stamping our design on the white base we will apply a top coat to seal the stamped pattern. Then we can start playing with our Glossy tints brushing some different colours over the nails, the colours will start to blend and it'll give this beautiful effect. Even though I started with the stamping part first and then applied some colour, you can do it the other way round, you can start with the colouring part because we're doing some crazy and random combination of colours.
Tras sellarlo todo con nuestro top coat favorito... ¡Hemos acabado! Yo decidí dejar una uña en blanco a modo de accent nail y para darle un toque diferente al nail art, pero siempre podéis jugar con los Glossy tints a vuestro gusto :). Queda super veraniega la combinación de colores, ¿verdad? Ya estoy deseando enseñaros más diseños con estas plaquitas tan preciosas de Bundle Monster.
¿Qué os ha parecido? ¿Conocíais esmaltes con este tipo de acabado? Nos vemos bien prontito con más nail art ♥.
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________
We should apply a final coat of our favourite top coat and... We'll be ready! I decided to leave one of my nails white with the black stamping as accent nail and also to give the nail art something special, but you can always play around with the Glossy tints as you like :). It is a super summery combination, right? I'm super excited to show you more designs with the beautiful plates from Bundle Monster.
What do you think of it? Did you know these kind of nail polishes? I'll see you very soon with new nauk arts ♥.
Laura
