| Review & Swatches | On-the-GO Deborah Milano.
viernes, abril 29, 2016
¡Hola a todos!
Sigo dando caña con la última entrada de la semana. Deborah Milano me hizo llegar un paquete con algunos esmaltes de su nueva colección de gel effect, se llaman On-the-GO y son perfectos para llevarlos en la mochila, el bolso, ¡incluso en el bolsillo!. Hoy os voy a enseñar seis de los doce tonos que componen la colección, ¿estáis preparadas?.
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________
Hi everyone!
I'm still here with the last blog post of this week. Deborah Milano sent me a package with some of the nail polishes from the new gel effect collection called On-the-GO, they are perfect for travelling, for carrying them on your purse or even on your pocket! Today I'm going to show you six of the twelve shades that make the collection, are you ready?
Como podéis ver de entre los que me enviaron hay tonos clásicos, pero también hay algunos colores super especiales y perfectos para combinar de muchas maneras en nuestras manicuras. Son chiquitos, traen 4,5ml de color más un top coat de efecto gel que también es de 4,5ml, y además el formato es perfecto para mantener los botecitos juntos y que no se separen allí dónde los llevemos ;).
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________
As you can see amongst the shades they sent me there are some classic colours, but there also are some super special and perfect to combine with lots of manicures. They're small, they have 4,5ml of coloured polish and 4,5ml of gel effect top coat. If we speak of their format it's perfect to keep the bottles together and it helps a lot when you carry them anywhere ;).
- 09 Red: Un rojo super clásico y super brillante que necesitamos en nuestra colección, ya sabéis va con todo ;)
- 10 Dark Red: Este rojo es más oscurito y es otro clásico sobretodo para las temporadas más frías, en otoño y en invierno es uno de los colores estrella. ¡No nos olvidemos lo elegante que queda!
- 11 Orange: Naranja medio que tira un pelín más al rojo, no tengo ninguno como este de entre mis esmaltes, tiene un algo especial y para el veranito va genial.
- 09 Red: A super classy and bright red that we all need in our collection, it goes with everything! ;)
- 10 Dark Red: As the name says a darker red but this one is still a classic if we talk about the cooler seasons, this one is a favourite for autumn and winter. Let's not forget how elegant it looks!
- 11 Orange: A bright orange that has a hint of red, I don't have anything like this one on my collection! It has something special and I'm sure it would look amazing in summer.
- 12 Coral: Un rosa fucsia super brillante con un puntito anaranjado precioso, perfecto para verano ¿no os parece?
- 14 Intense Green: Este verde jade es super especial, no tengo nada similar entre mis esmaltes y puesto queda muy elegante.
- 16 Deep Blue: Un azul marino perfecto, creo que es mi favorito de la colección porque adoro lo intenso y favorecedor que es. ¡Para mi un básico también!
- 12 Coral: A very bright fuchsia with a hint of orange, super beautiful and perfect for summer. Don't you think?
- 14 Intense Green: This jade green is super special, I don't have anything similar amongst my nail polishes and it looks super classy on the nails!
- 16 Deep Blue: The perfect navy blue, I think it is my favourite of the collection because I love how intense and fetching it is! It is also a basic to me!
Aquí los tenéis todos en conjunto, ¿Qué os parecen? Yo os tengo que comentar que cubren todos a la perfección con dos capas que secan bastante rápidas. Además obtendréis un brillo precioso si usáis el top coat que viene con los esmaltitos que os durará al menos tres días que es lo que he podido comprobar yo ;).
¿Cual es vuestro color favorito? ¿A dónde os llevaríais estos pequeñines? Nos vemos el martes con un nuevo nail art ♥.
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________
Here you have them all together, what do you think about them? I have to tell you that they cover perfectly the nail with two coats that dry quite quick. In addition you'll get a gorgeous shine if you use the top coat that comes with the polishes, it will last at least three days because I could only test them during that time ;)
Which one do you prefer? Where would you take these little ones? I'll see you on tuesday with a new nail art ♥.
Laura
1 comentarios
ay por dios! qué colores más cuquis! yo si tuviese que elegir... mmmm LOS 6!!! jajajaja son hiper preciosos! *_*
ResponderEliminar¡Tus comentarios me ayudan a crecer y me animan un montón! Gracias por el trocito de amor ♥