| Nail Art | Estampado de frambuesas.

miércoles, abril 22, 2015

¡Hola a todos!

¿No os parece una eternidad desde que subí un nail art al blog? ¡A mí se me ha hecho menos largo porque a veces cuelgo alguna que otra fotillo dónde os muestro lo que voy haciendo en Instagram! Si me echáis de menos por allí estoy algo más activa :).
Prometí enseñar este nail art la semana pasada pero estuvo muy movida la cosa y al final no pude sentarme a escribiros. ¡Pero de hoy no pasa! Por fin tenéis aquí la manicura de estampado de frambuesas ♥.
______________________________________________________________________________________________________________________

Hi everyone!

It felt forever since I posted a nail art to the blog, right? To me it felt a little bit less of time because I post a photo on Instagram from time to time of what I've been doing on my nails! So if you miss me a little you can go and check it :).
Last week was a busy one and althought I promised I will show you a nail art I couldn't find time to sit down and write. But finally here you have my rapsberry pattern nail art, hope you like it ♥.

Wicked Fullmoon: | Nail Art | Estampado de frambuesas.

¡Este es el nail art! Muy veraniego y fresquito a mi parecer, la verdad es que tenía muchísimas ganas de hacer este estampado desde que me compré el mantel individual para la mesa de Ikea con estampado de frambuesas, tienen toda una colección con este estampado y me encanta.
Cuando Deborah Milano me mandó los nuevos tonos de los esmaltes Gel Effect lo vi clarísimo, tenía que hacer este nail art.
______________________________________________________________________________________________________________________

This is the nail art! It is summery and fresh in my point of view, I wanted to do this pattern since I bought an individual tablecloth from Ikea with the same pattern. They have a whole collection with this pattern and I love it!
And I knew the time to do the nail art had arrived as soon as Deborah Milano send me their new shades of the polishes Gel Effect!

Para realizar este nail art he usado como base el esmalte 30 Gel Effect de Deborah Milano, es de mis tonos favoritos, un rosita palo precioso. Para las frambuesas usé dos esmaltes de la misma gama: el 07 que es el rojo perfecto y el 20 que es un rosa frambuesa que iba pintado para este nail art. Realicé las frutillas con un dotting tool pequeño y después pinté las hojitas verdes con un pincel muy finito.
¿Queréis ver un tutorial de cómo se hacen? María del instagram @thecottonsugar y yo hicimos un Maniswap (Ella hace un nail art de los míos, yo hago un nail art de los suyos) y escogió esta manicura. Cómo es super talentosa hizo además un vídeo que podéis ver aquí. ¡Más fácil imposible!
Para acabar le dí una capa de top coat mate ♥.
______________________________________________________________________________________________________________________

I've used the nail polish number 30 of the Gel Effect from Deborah Milano as a base for this nail art, it is one of my favourites shades of pink. For the raspberries I used two polishes from the same range: the number 07, the perfect red, and the 20 a beautiful rapsberry pink that is ideal for the nail art. For doing the fruits I used a small dotting tool and then drawed the little leaves with a thin brush.
Do you want to see a tutorial for this design? María from @thecottonsugar and I did a Maniswap (She does a nail art designed by me and I do a nail art designed by her) and she chose this mani. She is super talented and recreated my nail art perfectly as well as she did a video that you can watch here. Easy peasy! ♥

¡Y eso es todo preciosuras! ¿Qué os ha parecido el diseño? ¿Os gustan las frambuesas?

¡Muchísimas gracias por los comentarios y las visitas!

Besitos regordetes :****

Laura

¡Sígueme también en la redes sociales!