Colores super veraniegos, ¿verdad?. Son esmaltes crema de su gama Gel Effect que cubren a la perfección con dos capas y además secan muy rápido. Si los acompañamos de su top coat de efecto gel conseguimos una mayor duración y un brillo espectacular.
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________

Super summery shades, right? They're creme nail polishes from their Gel Effect range that have a perfect coverage with two coats, they also dry super quickly. If we use their gel effect top coat we will give our mani a longer duration and also an amazing shine.


Aquí tenemos los dos tonos, dos capas cada uno y el top coat de efecto gel para que veáis el brillo que proporciona:

• 260 Away Days: un azul bebé precioso y único porque tiene un pelín de subtono frío. Para ser un color tan apastelado cubre a la perfección. Con este tono hice el nail art de cookies, ¿lo recordáis?.
• 257 Ship Ahoy!: un rosa coral neón super divertido y también super difícil de captar. El típico color que debe resaltar el morenito un montón, además es bien femenino.

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________

Here we have both of the shades with two coats each and the gel effect top coat, can you see how shiny my nails look?:

• 260 Away Days: a beautiful baby blue, unique because it has a cold subtone. Despite being a pastel color it covers super well. This one was the shade I used for my cookie nails, remember?
• 257 Ship Ahoy!: a very bright and neon coral pink, super fun and also super difficult to capture. It's the typical colour that will look amazing with a tan, it is also super girly.

Con el rosita decidí hacer este nail art, nunca había hecho uno con líneas y flores, además tenía ganas de estrenar estas waterdecals que me enviaron desde Lady Queen Beauty. Para las líneas usé los vinilos de Whats Up nails y tras dejarlas secar fui recortando y colocando las waterdecals en la parte superior de la uña. Para dar un toque extra usé esas perlitas que veis, también me las mandaron desde Lady Queen, en una ruedita con un montón de tamaños. Recordad que tenéis un 15% de descuento en su tienda si usáis mi código QELC15, hay muchas cositas monas de nail art ♥.
¿Qué os parece el resultado final? ¿Os gustan estos esmaltes?
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________

With the pink polish I decided to do this nail art, I had never done one with stripes and flowers, and I also wanted to use these waterdecals that Lady Queen Beauty sent me. For the lines I used some Whats Up nails vinyls and after they dried properly I placed the decals on the superior fraction of the nail. It needed an extra something so I used the pearls that you can see, also sent by Lady Queen, they're from a wheel with lots of sizes! You can use my code QELC15 for a 15% off on their store if you are interested, they have lots of cute nail art items ♥.
What do you think about the nail art? Do you like the polishes?

Esta colección está compuesta, cómo os he comentado anteriormente, de seis esmaltes en tonos pasteles y éstos pertenecen a la gama Velvet matt nails de Isadora. Sí, ya sabéis, ese acabado satinado que no llega a ser mate del todo pero que queda precioso. Lo que tiene de especial esta colección es su acabado perlado, a muchas os gustará y a otras os parecerá excesivo, ahora lo podéis ver con los swatches.
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________

This collection is form, like I already told you before, of six pastel nail polishes and they belong to the Velvet matt nails range of Isadora. Yes, you know that finish between satin and matt that looks gorgeous on the nails. What's special about this collection is it's pearl finish, lots of you would like it and some of you may think it's too much, but you can decide when you see the swatches.

• 828 Vintage Blush: Es un tono nude ligeramente rosado, yo creo que el nombre lo describe muy bien, como cuando queremos un toque sonrojado pero en las uñas. Bastante sutil y cubre bien en dos capas, aun que seguramente quedaría mejor con una tercera. En la foto lo veis sin top coat.
• 831 Spring Light: De los dos mi favorito, un amarillo pastel apagado precioso, el nombre también le va perfecto porque me recuerda muchísimo a la primavera. Le pasa como al anterior con la cobertura y también está sin top coat.

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________

Hi everyone!

I'm back again, I had to apologize for being missing this past week but I had too many things on my head and I completely forgot to show you this nail art. Adventure Time is a cartoon tv show that nowadays everybody knows, I don't follow this show as much as I wanted but I have a favourite character as you may know already by the title :).


La princesa Bultos también conocida como PB es, cómo bien indica su nombre, la princesa del espacio Bultos en la serie Hora de Aventuras. Es de mis personajes favoritos por sus frases y por su voz, cada vez que habla te tienes que reír. Ella está super orgullosa de sus bultos, ¡A quien no le guste que le bulten! y está además dispuesta a conquistar a nuestro protagonista sea como sea. ;)

The Lumpy princess is, as you may already guessed, the princess of the Lumpy space on Adventure Time. It's one of my favourite characters because of her sayings and her voice, everytime she talks you laugh. Besides that, she's proud of her lumps (Lump off to those who doesn't like them!) and she is ready to win Fin's heart. ;)


Por supuesto este nail art esta totalmente inspirado (copiado) de la maravillosa María de @thecottongsugar ♥. Yo quise darle un toque algo diferente cambiando el esmalte base y fue perfecto acordarme del esmalte que Yasna me regaló, pues es una galaxia en un botecito. Es el esmalte 728 Black Galaxy de Isadora y es simplemente precioso, ¿no os parece?

This nail art is of course totally inspired (copied) from the wonderful Maria from @thecottonsugar ♥. I wanted give the nail art something a little bit different from hers so I decided to change the base nail polishes. In that moment I remembered the polish Yasna gave to me as a gift, it is like a galaxy in a bottle, the number 728 Black Galaxy from Isadora is just beautiful, don't you think?


Además del esmalte protagonista utilicé el lila que podéis ver: se llama Wisteria y es de L.A Colors. Lo usé con un dotting tool para hacer la forma de la princesa y con un pincel finito para realizar las estrellas en las demás uñas. Para los otros detalles pintura acrílica negra cómo siempre y acabé colocando una tachuelita neón en forma de estrella :)
Es un nail art facilito que queda muy resultón, sobretodo para los fans de esta serie. Y si queréis ver un tutorial, María tiene uno de cómo hizo ella su diseño, así que os lo dejo aquí ♥.

Of course I used another polish besides the galaxy one, the lilac one is called Wisteria and is from L.A Colors. For the shape of the princess I used a dotting tool and for the stars on the rest of the nails a thin brush. The details were made with black acrylic paint as always, it's easier to remove the mistakes haha. Finally I added a neon star shapped stud to her forehead :)
It is an easy nail art and it attracts attention, especially to the show fans haha. If you fancy a tutorial for this design Maria has one, you can watch it here ♥.