| Nail Art | Bestie twin panda nails.

martes, octubre 27, 2015

¡Hola a todos!

Cuando Laura de Sweetfactionails y yo recibimos la nueva colaboración con Deborah Milano no pudimos evitar hacer un nail art juntas. Los tres nuevos tonos 7days Long van perfectos con su estilo, pues hace manis super cuquis y cualquier diseño que pensase sería precioso, así que me animé a hacer este diseño tan dulce con ella que ya habréis visto en Instagram.
¿Os quedáis a verlo con más detalle?
______________________________________________________________________________________________________________________

Hi everyone!

When Laura from Sweetfactionails and I recieved the new collaboration with Deborah Milano we couldn't resist doing a nail art together. The three new shades of the 7days Long range are perfect for her, she does super cute nail designs and I knew that any design she will think of would be beautiful. We decided to do this sweet design that you may have seen on Instagram.
Do you want to know more about it?



¿A que son mega adorables? Nos inspiramos en un estampado de calaveras en tonos rosas y en este panda que podéis ver en el collage. Decidimos hacer un estampado de corazones y unos cuantos panditas cuquis. Ahora os cuento más.
______________________________________________________________________________________________________________________

Don't you think they're adorable? We got our inspiration from a pattern we found on internet of pink skulls and from this panda you can see on the collage. We decided to do a pattern of hearts and some little cute pandas on it. Let me tell you more about the design.


La idea era usar los tres esmaltes nuevos de Deborah Milano, pero finalmente tan solo usamos el 822 (rosa chicle) para la base de todo el nail art y el 820 (rosa palo) para algunos corazones del estampado. En mi caso también usé Kind of black para los corazones negros y Kind of white para la forma ovalada de las caritas de los pandas. Ambos son de Colour Alike y los podéis encontrar en ELYT, con mi código WICKEDFULLMOON os harán un 10% de descuento en todas vuestras compras.
______________________________________________________________________________________________________________________

The main idea was to use the new nail polishes from Deborah Milano, finally we used the 822 (bubblegum pink) as a base for the nail art and the 820 (pale pink) for some of the hearts. In my case I've also used Kind of black for the black hearts and Kind of white for the panda's faces. Both of them are from Colour Alike and you can find them on ELYT, using my code WICKEDFULLMOON you'll get a 10% off any of your purchases.


Para los detalles de los pandas he usado pintura acrílica con una brocha finita, se pueden hacer perfectamente con esmaltes cómo Laura los hizo, pero yo me siento más cómoda con los acrílicos, ya lo sabéis. Finalmente, Laura quiso añadirle un toque extra al nail art y cómo sabréis si la seguís, ella es la reina de las decoración 3D. Así que le añadimos brillantes alrededor de la cutícula de una de las uñas, ¡queda perfecto!
¿Qué os ha parecido este nail art? ¿Os gustan las manis dulces? No dejéis de pasar por el blog e instagram de Laura y seguidla ;). Nos vemos el viernes con unos nuevos swatches perfectos para otoño/invierno, no os lo perdáis.
______________________________________________________________________________________________________________________

For the details of the pandas I've used acrylic paints with a thin brush, you could do it perfectly with nail polishes like Laura did, but I feel more comfortable with acrylics, you already know that. Finally Laura wanted to add an extra thing to the nail art, as you may know if you follow her, she's the 3D queen. So we add some rhinestones round the cuticle of one nail, it looks amazing!
What do you think of this nail art? Do you like sweet manis? You have to visit Laura's blog and instagram and follow her ;). I'll see you friday with some new swatches perfect for the autumn/winter, don't miss it.




Laura
¡Sígueme también en la redes sociales!

You Might Also Like

3 comentarios

  1. Oissssssssssssh!!! pero que cuca!!! Me encanta el diseño! :D
    Miauuuuuubesitos guapísima!!

    ResponderEliminar
  2. Pero que cucada!!! Me ha gustado mucho como te quedaron y encima en rosa :D

    Besos

    ResponderEliminar
  3. Como siempre preciosas Lau, ¡¡os quedaron cuquísimas!! Si es que ese esmalte base... No podía pedir algo mejor como nail art :D Y, aunque me repito un poco, ¡¡cada vez mejoras con las fotos!! (Que envidia, cabrita :P)

    Un besote enorme enorme

    ResponderEliminar

¡Tus comentarios me ayudan a crecer y me animan un montón! Gracias por el trocito de amor ♥

Subscribe