¡Hola a todos!

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________

Hi everyone!

How are you doing? I hope you are in a good mood, because friday can cheer us up a lot ;). Do you remember this mani where I showed you a way to use your sheer nail polishes? On today's nail art I will show you another way to use them, I'm sure you'll love the result!

Esta manera de usarlos es mucho más entretenida, es casi como pintar en un libro de mandalas para colorear, ¡pero en nuestras uñas! Pero no me digáis que el resultado no es precioso y super original. Ahora mismito os lo explico todo en detalle.
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________

This way of using them is more time-consuming, it's almost like painting on a colouring mandala book, but in our nails! But don't you think the result is super beautiful and original? I'm gonna explain you all the details right now.

Empezamos con unas capas de esmalte blanco sobre la cual vamos a estampar nuestro diseño. Yo escogí este tipo mandala de corazones que pertenece a la placa BM-S115 de la colección Paisley Flow de Bundle Monster. ¿Es preciosa verdad? Cuando ya tengamos el estampado, con un pincel o un dotting tool iremos cogiendo nuestro esmalte translúcido y rellenando las partes que más nos gusten. El que yo he usado pertenece a los Jelly Pop nail gloss de Isadora y se llama Jelly Bean, un naranja perfecto para el veranito :). Cuando lo tenemos todo relleno a nuestro gusto aplicamos un top coat para sellar el diseño que nos acabamos de currar haha. Para acabar yo decidí poner unos brillantitos naranjas en una de las uñas, para que no se viera tan recargado.
¿Qué os ha parecido? Es un diseño super alegre y con el que solo necesitaremos un poco de paciencia, pero vale la pena, ¿no? ♥. Espero que os haya gustado y nos vemos prontito con unos swatches muy veraniegos.

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________

We will start with a couple of coats of our favourite white nail polish, over it we are going to stamp our design. I chose this heart pattern or heart paisley that belongs to the plate BM-S115 of the Paisley Flow collection from Bundle Monster. Beautiful right? When we already have our stamping done, with a brush or a dotting tool we will start to fill our design as much as we want. I've used a sheer polish from the Jelly Pop nail gloss collection from Isadora, it's called Jelly Bean, a perfect orange for summer :). Apply a top coat as soon as you have your design completed to seal the amazing nail art we just worked on haha. To finish with, I decided to leave a white nail and apply some orange rhinestones on it.
What do you think about the mani? It's a very bright design and we'll only need a little bit of patience with it, but it's worth the extra effort don't you think? ♥. Hope you liked it and I'll see you very soon with a very summery swatches.

Laura