| Nail Art | Easy hearts.

miércoles, febrero 10, 2016

¡Hola a todos!

Os he tenido abandonadísimos, lo sé y lo siento un montón. He estado haciendo algunos nail arts, pero no veía la hora de sentarme delante del blog a escribiros, o simplemente no me apetecía. Hoy he decidido forzarme un pelín y enseñaros este nail art tan sencillo pero que me gusta tanto para todos los días y en especial como idea para San Valentín.

¡Espero que os quedéis a verlo!

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________

Hi everyone!

I know I have abandon you and the blog during almost a month and I'm so sorry. I've been doing some nail arts but I didn't found the time to sit and face the fact that I had to write here, or I simply didn't feel like writing. But today I decided to be stronger and show you this simple and beautiful nail art that I adore for everyday but specially as an idea for Valentine's day.
Hope you stay to watch it!

A mi me parece adorable, lo veo como la alternativa cuqui de la manicura francesa haha. Y es que no tan solo podemos hacerla con un esmalte rojo tan precioso como el de la imagen, si no que podemos usar los colores que nos apetezcan ese día. ¡Incluso combinar varios tonos! (Que por cierto, el esmalte que he usado yo es el número 201 de la colección matte satin de Golden Rose y lo tenéis en ELYT por solo 2€ ^^)

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________

I think it looks adorable! Like the cute version of the french mani haha. You can use any colour to do this hearts, even combining some different colours would be super nice, but I was feeling like using this beautiful red for the occasion. It is the number 201 of the matte satin collection from Golden Rose and you can get it on ELYT for only 2€!

Es tan sencillo de hacer que lo único que necesitaremos es el esmalte o los esmaltes que hayamos escogido para hacer el diseño, una capa de base y otra de top coat para proteger el resultado final. Lo que haremos será dibujar los corazones directamente con el pincel del esmalte, ayudándonos de su forma para crear unos semicírculos. Es super fácil ya que si el pincel está bastante cargado conseguiremos hacer la forma del corazón bastante limpia y siempre podemos retocar con un pelín de acetona.
¿Qué os ha parecido? ¿Verdad que queda elegante? ¿Habéis hecho esta manicura alguna vez? Ya me diréis si la intentáis y cuales son vuestros planes para san valentín, si lo celebráis o no ;). De momento mi plan es ponerme al día con el blog y darme mucha caña haha. ¡Nos vemos este viernes o sábado si todo va bien con otra entrada!

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________

It is so easy to do that the few things you will need to do are: the nail polish of the colour you chose, a base coat and a top coat to protect the design. We will draw the hearts using the brush of the nail polish, with the help of his shape we will create two semicircles. It's super easy, if you dip the brush enough on the polish the shape of the hearts will be super clean, but if you mess the mani a little bit you could always use some acetone to erase the mistakes.
What did you think about this nail art? Don't you think it is elegant? Have you ever done this mani? Please tell me on the comments below if you had ever tried to do it and which are your plans for valentine's day, do you usally do something on this day? ;) My plans are to catch up with my blog haha, so I will see you on friday or saturday with a new entry!

Laura