| Nail Art | David Bowie nail tribute.

domingo, enero 17, 2016

¡Hola a todos!

Esta entrada se ha hecho esperar, ¿verdad?. No pondré de excusa el tiempo que he tenido o dejado de tener, pero sí diré que quería que este nail art y esta entrada fueran lo más perfecto posible. El hecho de que esta semana David Bowie nos haya dejado ha sido trágico para muchísima gente, él era inspiración pura y se merece un espació aquí en el blog.
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________

Hi everyone!

I had you waiting for this post forever! I'm sorry, I won't use as an excuse the time I had or I hadn't, but I will say that I wanted this nail art and this blog post to be as perfect as possible. The fact that David Bowie left us this week has been tragic for lots of people, he was such an incredible inspiration and he deserves a little space here on my blog.


Bowie fue una figura muy importante en la música popular, no tan solo era un innovador si no que también se adaptaba al estilo de cada época consiguiendo destacar y romper con su música. Además de músico y compositor ejerció de actor (seguro que a todos os suena en Dentro del Laberinto, el rey de los goblins), productor discográfico y arreglista.
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________

Bowie was a very important figure on the popular music, he wasn't only an innovator but he also knew how to adapt his musical style to the period of time he was living in, standing out among the others. Besides musician and composer he was an actor (I'm sure you will remember him being the king of the goblins on Labyrinth), discographic producer and arranger.


Tras su quinto álbum, el que le hizo llegar a las grandes audiencias y más representativo del glam rock: The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars, o simplemente Ziggy Stardust, publicó Aladdin Sane (considerado uno de los mejores de su carrera). Su portada es una de las más reconocidas sobretodo por la iconografía del rayo rojo y azul, que es todo un referente de la cultura pop, por eso decidí dibujarlo en este nail art tan simple.
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________

After his fifth album, the one that made him reach the bigger audiences and also the most representative of the glam rock : The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars, or also known as Ziggy Stardust, he published Aladdin Sane (considered one of the best albums of his career). His cover was one of the most recognised because of the red and blue lightning, it's a cultural reference point and that's why I decided to draw it on this simple nail art.


Con canciones como Space Oddity o Ziggy Stardust creaba diferentes personajes y nos transporta al espacio haciéndonos ver lo pequeños y grandes que podemos ser. Con Fame y Lets Dance podemos ver sus influencias funks, con las que seguramente habremos bailado más de una vez. Y con Life on Mars? y Heroes nos hablaba de historias de amor que emocionaban sin quererlo y aún lo hacen.

Gracias por ser una gran inspiración, te marchaste con tu música en nosotros y una sonrisa bien amplia para estar dónde perteneces, entre las estrellas.
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________

With songs like Space Oddity or Ziggy Stardust he created different characters and he took us to the space, making us realise how small and big we can be. With Fame and Let's Dance we can observe his funk influences, and I'm pretty sure that we had dance to their rhythm more than once. Finally with Life on Mars? and Heroes we talked about love stores that moved us and they still do.

Thank you for being such an inspiration, you left with your music in us and a big smile, and you will be amongs the stars where you belong.




Laura

You Might Also Like

2 comentarios

  1. I'm so proud, adoro el diseño minimalista que has pintado y seguro que todos reconocerán.
    Sin duda con su gran legado ha inspirado a miles de personas en todo el mundo. Para mi siempre será el representante de una corriente musical que adoro como es el glam rock como sus otros contemporáneos y grandes amigos Marc Bolan y Lou Reed.
    Siempre tendré en mente la forma en que experimentó con la música y creó unos personajes con los que pudiera innovar y reinventarse.

    You are insane lad, and so are your nails.

    ResponderEliminar
  2. Adorable manicura! David Bowie era un gran artista, el mundo es mas pobre sin el!

    ResponderEliminar

¡Tus comentarios me ayudan a crecer y me animan un montón! Gracias por el trocito de amor ♥

Subscribe