| Nail Art | Bubble waterdecals with Lady Queen.
viernes, febrero 12, 2016
¡Hola a todos!
Hoy vengo con la primera parte de una colaboración que lleva conmigo bastante tiempo, pero a la cual no le había podido dedicar nada de este tiempo. Lady Queen me dio a escoger muy amablemente unas cuantas cosillas de su página web, dónde tienen un montón de cosas de nail art y hoy os voy a hablar de uno de los productos que escogí y el nail art que he hecho con él.
¡Vamos a ello!
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________
Hi everyone!
Today I'm back with the first post of a collaboration that has been with me for a while, but I hadn't have enough time to dedicate to. Lady Queen kindly give me to choose a few things of their website, they have lots of nail art accessories and tools and today I'm gonna talk to you about one of the products I've chosen and the nail art I did with it.
Let's go!
En la página web Lady Queen podréis encontrar un montón de accesorios no tan solo de nail art, seguro que a muchas os recordará a otras tiendas online como Born Pretty Store, las cuales te puedes tirar horas mirando todo su contenido. Cuando vi estas waterdecals o pegatinas al agua me parecieron simplemente preciosas y tuve que pedirlas para la colaboración. Después cuando las tuve en mano no sabía muy bien en que nail art usarlos, pero Laura me dio una idea.
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________
On Lady Queen's website you can find lots of accessories not only for nail art, it may remind to some of you to other online stores like Born Pretty Store, you can lost your track or time looking all the products. When I saw these waterdecals I found them super pretty and I knew they were going to come home for the collaboration. Then when they arrived no ideas came to me when I wanted to use them but Laura gave me an idea.
La idea fue principalmente usar un esmalte con glitter (Yo usé el que veis en la foto: 392 Holographic Silver de Flormar, precioso) y poner las waterdecals sobre un fondo nude, o directamente sobre mi base coat. Yo opté por probar lo segundo, así que el colorcito que se ve bajo las pegatinas al agua es mi uña con el base coat blanqueador de Deborah Milano. Me tiré a la piscina y decidí ver que tal quedaba, el resultado me encantó pero probé con un toque extra de glitter.
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________
The main ida was to use a glitter nail polish (I used the one in the picture: 392 Holographic Silver from Flormar, stunning) and place the waterdecals on a nude base or straight to my base coat. I chose to try the second option for the base, so the colour you see underneath the waterdecals is my nail with an anti-yellowing base from Deborah Milano. I decided to try without thinking to much and I loved the result, but I fancied a little extra touch of glitter.
Así que el toque de glitter se lo dí haciendo un marco al rededor de las burbujas, además de pintando una accent nail con este holográfico plateado. Por último lo sellé todo con un top coat que ahora estoy probando: el famosísimo Seche Vite, la verdad es que me gusta bastante el resultado, aun que ya os hablaré más adelante de él.
No me queda más que deciros que si os apetece os deis una vuelta por su tienda, seguro seguro que acabáis queriendo algo y añadiéndolo a la wishlist hahaha. Pero si decidís comprar siempre podéis usar mi código QELC15 y os harán un 15% de descuento :). Espero que os haya gustado y nos vemos la semana que viene con la segunda parte de la colaboración.
Así que el toque de glitter se lo dí haciendo un marco al rededor de las burbujas, además de pintando una accent nail con este holográfico plateado. Por último lo sellé todo con un top coat que ahora estoy probando: el famosísimo Seche Vite, la verdad es que me gusta bastante el resultado, aun que ya os hablaré más adelante de él.
No me queda más que deciros que si os apetece os deis una vuelta por su tienda, seguro seguro que acabáis queriendo algo y añadiéndolo a la wishlist hahaha. Pero si decidís comprar siempre podéis usar mi código QELC15 y os harán un 15% de descuento :). Espero que os haya gustado y nos vemos la semana que viene con la segunda parte de la colaboración.
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________
So I put to the mani the touch of glitter by doing a frame around the bubbles, and also painting a silver holo accent nail. Last but not least I seal everything with one top coat that is new to me: the well-known Seche Vite, I really like how it works but I will tell you more about it in the future.
I have nothing left to say but if you have some time or you simply fancy, go and check their store. I'm sure you will like something and save it for your wishlist haha. If you decide to purchase you can use my code QELC15 for a 15% off your order :). Hope you liked the nail art and I'll see you the next week with the second part of the collaboration.
I have nothing left to say but if you have some time or you simply fancy, go and check their store. I'm sure you will like something and save it for your wishlist haha. If you decide to purchase you can use my code QELC15 for a 15% off your order :). Hope you liked the nail art and I'll see you the next week with the second part of the collaboration.
Laura
2 comentarios
Que maravilla de water decals!! Quedan tan bien, que no diría que son pegatinas y no la técnica en las uñas.
ResponderEliminarYo probé esa técnica y salió muy mal... jajaja
un besito
yo tengo que ponerme más las pilas con las water decals! me encanta cómo te quedó todo con el diseño nena!
ResponderEliminar¡Tus comentarios me ayudan a crecer y me animan un montón! Gracias por el trocito de amor ♥