| Beauty | My Sleek Blushes.
viernes, mayo 06, 2016
¡Hola de nuevo!
Ya os dije anteriormente que volví al blog con la intención de variar un poco el contenido, a pesar de que la gran mayoría de las entradas van a ser sobre nail art he querido introducir otras de mis pasiones como el cine, los musicales, los libros y como ya sabéis también el maquillaje. Esta sección de Beauty estará por aquí cada dos meses y os iré hablando de productos, otras veces de looks o novedades. Pero comenzamos hablando de mis coloretes de Sleek, marca que conoceréis seguro seguro. ¡A por ello!
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________
Hello again!
As I told you before I came back to blogging with the hope to bring you some assorted blog content. You know that the majority of my posts are going to be about nail art but I wanted to bring in some of my passions like films, musicals, books and beauty or makeup. This Beauty section is going to appear on my blog every two months and I will be talking about some products, looks or news. But let's start talking about my Sleek blushes, I'm sure you have heard about the brand before. Let's go!
¡Aquí los tenéis! En total tengo cinco, aun que se pueden dividir en dos individuales y un trío de coloretes. A pesar de que tengo más coloretes en mi colección, acabo poniéndome estos todo el año porque quedan preciosos y con muy poca cantidad tenemos suficiente subirnos el rubor ;).
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________
Here you have them! I have five in total, but you can divide them in two individual ones and a trio of blushes. Even though I have more blushes on my collection, I always end applying these all year long, they look super beautiful and with a very little quantity we'll have enough to have a hint of colour in our cheeks ;).
De izquierda a derecha tenemos a:
- Rosegold: un color rosita asalmonado con un montón de destellos dorados. Este lo utilizo esencialmente tooodo el verano, queda genial porque da un toque rosado a las mejillas y al sol se ve el reflejito tan especial. Colorete e iluminador, dos en uno.
- Blush by 3 en el tono Sugar: Primero tenemos a Demerara un rojo rosado de pigmentación media que da un toque muy sano a nuestras mejillas. Seguimos con Muscovado, un tono tostadito con un montón de reflejos dorados, ¡cuidado con este que pigmenta una barbaridad!. Y por último mi favorito de este trío es Turbinado, un naranja pálido que queda genial con los labiales rojos y da un aspecto muy natural.
- Pomegranate: un tono ciruela con reflejos rosados, su color es algo más frío y a pesar de que queda bien en todas las épocas del año es de mis favoritos en invierno.
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________
From left to right we have:
- Rosegold: a salmon pink with a lot of golden sparkles. I use this one mostly in summer, it's super beautiful because it gives your cheeks a pinky shade and with the light of sun you can see its sparkles. You have a highlight and a blush, two in one.
- Blush by 3 in the shade Sugar: First of all we have Demerara a pink red that has medium pigmentation but gives the cheeks a very healthy look. Next we have Muscovado, a toasted shade with lots of golden sparkles, be careful with this one because it's pigmentation is crazy! The last one is my favourite called Turbinado, a pale orange that goes amazing with red lipsticks and gives a very natural look.
- Pomegranate: a plum tone with pink reflections, it is a cold shade and despite the fact that is a colour that you could wear anytime of the year, it is my favourite to wear in winter.
Y por último os dejo unos swatches de todos los coloretes, la primera con luz natural y la segunda al solecito para que podáis observar los destellitos ;). Los tenéis en el siguiente orden: izquierda los tres coloretes del trío, luego Pomegranate y después Rosegold. ¡Espero que se entienda!
¿Qué os han parecido, tenéis alguno de ellos en vuestra colección? ¿Cual es el colorete que os acabáis poniendo siempre, siempre? Nos vemos la próxima semana con más nail art ♥.
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________
To finish with I'm showing you some swatches of the blushes, the first one is under natural light and the second under sun light so you can observe the sparkles ;). You have them in the following order: on the left the three blushes from the trio, then Pomegranate and lastly Rosegold. I hope it's clear enough!
Did you like them? Do you have some of them on your collection? Which blush is the one that you can't stop using? I'll see you next week with new nail art ♥.
Laura
1 comentarios
El rosegold es una cucada!!! yo hace tiempo tuve uno que murió por ser una patosa, se me cayó y se rompió en mil pedazos y no hubo forma de repararlo u_u
ResponderEliminar¡Tus comentarios me ayudan a crecer y me animan un montón! Gracias por el trocito de amor ♥