| Nail Art | Wavy butterflies.
martes, diciembre 01, 2015
¡Hola a todos!
Empezamos diciembre con un nuevo nail art, esta vez he decidido mostraros algo sencillo, un nail art que he ido haciendo a medida que se me iba ocurriendo, de estos que no piensas haha. ¿No os ha pasado alguna vez? Espero que a pesar de que sea un poco aleatoria os guste, a mi el resultado final me ha convencido bastante.
Empezamos diciembre con un nuevo nail art, esta vez he decidido mostraros algo sencillo, un nail art que he ido haciendo a medida que se me iba ocurriendo, de estos que no piensas haha. ¿No os ha pasado alguna vez? Espero que a pesar de que sea un poco aleatoria os guste, a mi el resultado final me ha convencido bastante.
______________________________________________________________________________________________________________________
Hi everyone!
We start december with a new nail art, this time I’m gonna show you something easy, a nail art that I did while I was thinking how I wanted it to be, I wasn’t thinking too much when I was doing it haha. Did you ever felt that way? I hope that, even it’s a little bit random, you’ll like it. I’m pretty satisfied with the final look.
Me apetecía mucho usar uno de los esmaltes que pedí como premio del concurso que gané con Beka Makeup. ¿No lo sabéis? Hice una ilustración que podéis ver aquí y la escogieron junto a otros diseños para hacer unos espejitos que enviarán con los pedidos. Yo por supuesto, pedí unos esmaltes y todos fueron de China Glaze, de entre ellos el amarillo que veis en la foto: Lemon Fizz, un amarillo apastelado precioso.
We start december with a new nail art, this time I’m gonna show you something easy, a nail art that I did while I was thinking how I wanted it to be, I wasn’t thinking too much when I was doing it haha. Did you ever felt that way? I hope that, even it’s a little bit random, you’ll like it. I’m pretty satisfied with the final look.
Me apetecía mucho usar uno de los esmaltes que pedí como premio del concurso que gané con Beka Makeup. ¿No lo sabéis? Hice una ilustración que podéis ver aquí y la escogieron junto a otros diseños para hacer unos espejitos que enviarán con los pedidos. Yo por supuesto, pedí unos esmaltes y todos fueron de China Glaze, de entre ellos el amarillo que veis en la foto: Lemon Fizz, un amarillo apastelado precioso.
______________________________________________________________________________________________________________________
I fancied a lot using one of the nail polishes I asked as a prize of the contest I win with Beka Makeup. You didn’t know? I made an illustration that you can watch here and they decided to chose it among other designs to make some mirrors they will send with your purchases. Of course I had to ask for some nail polishes as a prize, and all of them were China Glaze. You can see one of them on the pictures, the beautiful pastel yellow called Lemon Fizz.
Mi primera idea fue usar unos waterdecals de mariposas que me enviaron hace ya un tiempo desde ELYT. Tenía ganas de hacer un nail art con ellos pero nunca veía la ocasión, así que me lancé y aunque al principio pensé colocar las mariposas en todas las uñas, finalmente decidí ponerlas sólo en las dos centrales. Después busqué entre el montón de vinilos que me mandaron también de ELYT y encontré estos ondulados y me encantaron. Así que decidí usarlos junto a un esmalte negro, en mi caso el “Kind of Black” de Colour Alike. Me resultaron super fáciles de aplicar y después retirar y como veis dejaron la forma muy limpia.
______________________________________________________________________________________________________________________
My first idea was using some butterfly waterdecals that ELYT sent be some time ago. I wanted to do a nail art with them but I’ve never visualized them on my nails so I said to myself that it was about time to use the butterflies haha. I placed them only in the two central nails because I searched amongst all the vinyls that also ELYT sent me and I found this pretty waved ones. With the vinyls I used a black nail polish, in my case “Kind of Black” from Colour Alike, they were super easy to apply and to remove, and as you can ready observe they left a very clean shape.
Como os dije al principio, es super sencillo de hacer y la verdad es que queda muy cuqui y vistoso. Me ha encantado el tono que tiene este amarillo, ya tenía ganas de tener uno que no fuese ni neón ni muy intenso. Y a vosotras, ¿Qué os ha parecido? ¿Cómo habríais combinado estas mariposas?
Nos vemos el viernes o el sábado con una entrada diferente pues os voy a explicar mi experiencia en el 2º Encuentro blogger de Barcelona :). ¡Qué tengáis una buena semana!
Nos vemos el viernes o el sábado con una entrada diferente pues os voy a explicar mi experiencia en el 2º Encuentro blogger de Barcelona :). ¡Qué tengáis una buena semana!
______________________________________________________________________________________________________________________
As I told you before is a super easy nail art and it looks very cute and bright. I fell in love with this pastel yellow, I needed one that wasn't neon or very bright. What do you think about the mani? Can you think a better combination for these butterflies?
I will see you on friday or saturday with a different blog post, I'm going to tell you about how the 2nd Blogger meeting of Barcelona went :). Have a nice week!
I will see you on friday or saturday with a different blog post, I'm going to tell you about how the 2nd Blogger meeting of Barcelona went :). Have a nice week!
Laura
3 comentarios
Me ha encantado el esmalte que elegiste, y la ilustracion que hiciste para el concurso es genial, la cacabo de ver.
ResponderEliminarEl Nail Art es precioso tiene una delicadeza y una finura que me ha enamorado
Besitos!
Preciosísima como siempre!! Me encanta ese tono de amarillo. Y la ilustración! Que guay que hagan espejitos con ella no?? Nos vemos!! ^_^
ResponderEliminares preciosa la combinación con mariposas nena! súper delicado :3
ResponderEliminar¡Tus comentarios me ayudan a crecer y me animan un montón! Gracias por el trocito de amor ♥