¡Hola a todos!

Por fin encuentro un ratito para escribiros y enseñaros un nuevo nail art. Últimamente no he tenido tiempo de sentarme a editar, por eso en instagram os enseñaba manicuras antiguas para así hacer más amena la espera haha. Hoy os traigo un nail art que se me ocurrió nada más pinté mis uñas con un esmalte muy especial: Embarca-dare ya! de OPI.
______________________________________________________________________________________________________________________

Hi everyone!

At last I have a little bit of time to write you and show you some nail art. Lately I didn't have enough time to sit down and edit some photos, so I've been posting old nails on instagram hoping that it will make shorter the waiting time haha. Today's nail art idea came as soon as I painted my nails with one very special polish: Embarca-dare ya! from OPI.

Este esmalte es uno de mis tres primeros OPI, los conseguí gracias a Judy a mitad de precio y no pude resistirme. Quería un tono especial y creo que este lo es bastante. Es difícil de describir porque parece rosa rojizo, sobretodo en el botecito, pero cuando le toca el sol directamente se vuelve ligeramente morado gracias a las chispitas que podéis ver en las fotos.
______________________________________________________________________________________________________________________

This is one of my first OPI, I have to give many many thanks to Judy because she got me the polishes half priced, and of course I couldn't resist buying them. I wanted my first OPI to be an unique shade and this is a beautiful and special one from my point of view. It's a bit difficult to describe because it looks like a reddish pink, more reddish if you look the colour from the bottle, but when the sun hits your nails it turns into a more purplish shade, because it has tiny sparks as you can see in the photos.

El nail art es extra fácil como podréis ver, haha. Tan solo necesitaréis el esmalte del color que queráis para la base, un pincel fino para nail art y esmalte blanco (también puede funcionar con otros colores :P). Empezamos dibujando una forma de óvalo dónde queramos que esté el centro de nuestra rosa, y a partir de ahí vamos trazando curvas sin pensar demasiado la forma, tan solo agrandando ese óvalo que hicimos al principio poco a poco. El hecho de que sean irregulares e imprecisas le da un toque muy bonito :).
______________________________________________________________________________________________________________________

As you can already see, this is an extra easy nail art. All you need is a nail polish of the colour you fancy for the base, a thin brush for nail art and a white nail polish (you could try other colors rather than white if you like :P). We start drawing an oval shape where we want the center of our rose to be. From that oval shape we have to draw some curves without thinking to much about them being perfect or symmetrical, as we draw these curves the rose begins to grow beautifully until we get to the end of the nail :).

El resultado es super elegante y puede quedar bien si lo ponemos en una accent nail, en varias uñas cómo yo hice o incluso en todas porque no lo considero un diseño recargado ♥. En un rojo vino debe quedar todavía más elegante, ¿Qué colores os imagináis para este nail art?