¡He vuelto!

Y espero que esta vez sea para no desaparecer durante mas de un mes entero, no tengo remedio. Pero como muchas sabéis estoy a tope con el último año de carrera. Venía hoy a enseñaros un nail art para desearos felices fiestas entre turrones y comidas familiares.
¿Os apetece verlo?

-----

I'm back!

And this time I hope it's for real, like most of you know I'm in my last year of my degree and I'm working a lot... But today I'm here to show you a christmasy nail art and to wish you all happy holidays!
Are you ready for some nail art?

Este es uno de los últimos nail art que hice con el segundo set de esmaltes de Essence de estas navidades llamado Come to town. En concreto su nombre es "Got my list?" y es el que tiene la cajita verde :).
Desde que compre los dos sets de esmaltes les he dado mucho uso y me hice manicuras muy sencillas para el día a día, lo malo: no hice fotos de ninguna de ellas. Así que pensé que estaría bien enseñaros al menos una de las posibilidades que tiene. Además los esmaltes son una monada, contienen 6ml cada uno, así que son botes más chiquitos de los que normalmente usamos. Me han sorprendido en cuanto a cobertura, sobretodo el efecto que deja el esmalte glitter.

-----

This is the last nail art I did with the nail polish set 02 from the limited edition that Essence launched this christmas. The collection is called Come to town and this set name is "Got my list?", is the one with the green cute box :).
I've been using a lot the two of the sets and did lots of differents nail arts with them but... I didn't took one single photo of them. So I thought maybe I could show you at least one of the many possibilities this sets have. Each set has three cute nail polish, they're a little bit smaller than we are used to, they contain 6ml each but I was surprised of how well they covered the nails in two coats. The glitter nail polish gives a great effect too.

Cómo veis he comenzado con dos capas de esmalte verde en todas las uñas menos en la que os apetezca poner el arbolito. Para esta última daremos una capa con el esmalte plateado que más os guste, en mi caso era uno de Yes Love. Con ayuda de unas cintas o celo haremos la forma de triángulo del árbol a la que daremos una buena capa de esmalte verde. Dejamos secar y acabamos con una capa del esmalte glitter y una estrellita que no puede faltar en nuestro árbol :)
Para las demás opté por algo sencillo pero que creí muy favorecedor: nail tape o cinta para uñas. Recordad que el paso más importante al poner la cinta es darle una buena capa de top coat para que no se despegue.

¡Y ya estamos!

-----

To begin with we apply two coats of the green nail polish in every nail but one, because on the nail that is left we are gonna put a silver polish of your choice. With the help of tape or nail tape we'll make the shape of a triangle that will be painted with the same green nail polish, this will be out christmas tree. Let your nails dry and give your tree a nice coat of silver glitter, then put the star on top of the tree, it is a must :)
I decided to keep the rest of the nails simple but pretty, so I used a piece of silver nail tape in each nail. Don't forget to apply a top coat in all of the nails, if you don't do it the nail tape will come off easily.

And we're done!