¡Hola a todos!


¿Cómo estáis pasando estos calurosos días de junio? Yo ya he cogido las vacaciones y habiendo entregado, hecho todos los exámenes y demás, me siento de bastante buen humor. Me voy a poner a tope con el blog dejándoos de dos a tres entradas semanales que espero que disfrutéis tanto cómo yo escribiéndolas.

Como podéis leer en el título de la entrada os traemos una sección nueva para el blog. Y sí, habéis leído bien “traemos”, pues es una sección que voy a hacer con ayuda y colaboración de mi chico.  Game & Nails es la mezcla perfecta: manicuras y videojuegos de todo tipo, para todos los públicos, pero sobretodo para las más freaks ;). Esta manicura hace un tiempo que la tengo lista, pero quería hacer una entrada que se ajustase a las necesidades de esta nueva sección, escribiendo conjuntamente con Aleix y traduciéndola al inglés. ¡Y esta sección no va a ser la única que va estar tanto en español cómo en inglés!
Con todas estas novedades de sopetón, os dejo el nail art inspirado en el juego The Legend of Zelda: Majora's Mask.

-----

Hi everyone!


How are you? Feeling scorching in june? I'm free, holidays have started for me and, in spite of the hot weather I'm in a good mood. I want to work hard for the the blog now that I have time and, if everything goes all right there will be two or three weekly posts :)

As you can read in the head of the post today we are starting a new blog section. Yes, we are, because I'm doing this section with my boyfriend. Is the perfect mix: nail art and videogames, there will be games for all types of people but mostly for the freaks ;). We start Game & Nails with a nail art that I've done a month ago or so. However, we were finishing the last details for this kind of posts, and waited a little because we wanted to write Game & Nails in spanish and english. And I'm glad to announce this won't be the only section which is gonna be written in english!
Finally, I'm happy to show you my nail art inspired in the game The Legend of Zelda: Majora's Mask.

The Legend of Zelda fue creado en 1986 por Shigeru Miyamoto (Famoso por ser el padre de Mario y Donkey Kong) y Takashi Tezuka, siendo desarrollado para la primera consola de Nintendo conocida como Nintendo Entertainment System o simplemente NES.
En cada aventura tomamos posesión de Link, el héroe del tiempo. Su tarea es disipar el mundo de las tinieblas traídas por el malvado Ganon o alguno de sus esbirros. Hasta día de hoy consta de 17 títulos, siendo considerada una de las sagas de videojuegos más famosas.

-----

The Legend of Zelda was created in 1986 by Shigeru Miyamoto ( Best known for being the creator Mario and Donkey Kong franchises) and Takashi Tezuka. It was develop for the NES (Nintendo Entertainment System), the first video game console made by Nintendo.
In each game we control Link, the hero of time, he fights against Ganon and his evil forces. Nowadays the franchise owns 17 titles and it's considered one of the most famous videogames.


Majora’s Mask fue lanzado el año 2000. Originalmente fue concebido como un remix del exitoso juego Ocarina of time, el equipo decidió que en su lugar el juego debería ser una continuación. Por tanto nuestro héroe una vez cumplido el deber de salvar su reino, decide partir en búsqueda de nuevas aventuras y no tardará en encontrar un nuevo desafío. Un misterioso vendedor de máscaras nos informa que un joven le ha robado una de sus máscaras, siendo esta muy peligrosa en malas manos. Link se aventura en las tierras de Termina para detener al susodicho ladrón. Una vez allí nos encontramos con Termina al borde de la destrucción, tenemos tres días para evitar que la luna colisione contra ella.

Link deberá restablecer el caos sembrado por la Máscara de Majora y así devolver el valor a la gente de Termina. Entre todas las personas que ayudamos a lo largo del juego hemos decidido representar la historia de Anju y Kafei, dos enamorados que van a casarse durante la celebración del Carnaval del Tiempo. Debido a la Máscara de Majora, Kafei (el novio) regresa físicamente a su niñez, además le roban la Máscara del Sol que es indispensable para su boda. No dudará en recuperarla, lo que muchos interpretan cómo que ha abandonado a Anju, su prometida. Con la ayuda de Link recuperará su máscara y así podrán retomar su boda, dónde unirán la Máscara del Sol y de la Luna formando la Máscara de los Novios.

-----

Majora's Mask was released in 2000. Originally it was thought to be an Ocarina of time's remix, but it became a spiritual successor instead. After saving Hyrule, Link leaves searching for new adventures and in his journey a Masks seller asks him for help. A powerful mask has been stolen from the seller and Link following the thief ends in Termina. Once there, we can observe the chaos bringed by the Mask, and we only have three days to avoid the moon crashing over Termina.

The hero has to bring the peace back to the citizens of Termina. We have decided to represent the story of Anju and Kafei, one of the many stories you can play during the game. This couple was supposed to marry in the Carnival of Time ceremony but, the Mask turned Kafei into a child. In addition, his Sun's Mask is stolen and he won't be able to marry without it. With the help of Link he decides to get his Mask back. When he finally recovers it the couple can go on with the wedding, where they will put together the Sun and Moon Masks creating the Couple's Mask.

Para este nail art he usado un blanco de base, en mi caso es el 337 de Yes Love. Para darle un toque más divertido y a la vez "desgastado" hice un degradado con un esmalte tono mostaza, el número 369 de Kiko. El degradado está hecho un poco al azar, cómo por zonas, para que quedase desigual. Para el resto, cómo ya sabéis, he usado pinturas acrílicas con pinceles muy finitos que me permiten la precisión que veis.
Os voy a explicar lo que encontramos en cada uña: En el pulgar encontramos la Máscara de los Novios, mientras que en el corazón y en el anular tenemos la Máscara de la Luna y del Sol. Al lado de ellas he dibujado a Anju (en el índice) y a Kafei (en el meñique, con el poco espacio que tenía).

Esperamos que os guste esta nueva sección del blog, si os apetece un juego en específico podéis dejarnos alguna idea en los comentarios. También espero que no se os haga difícil la lectura con las entradas en español/inglés, intentaré observar cómo lo resuelven otros blogs para mejorar en ese aspecto.

-----

To create this nail art I used a white nail polish for the base, mine is the 337 from Yes Love. I wanted to make a rusty look in the nails so I did a gradient with a mustard polish from Kiko. The gradient is a little bit random but I liked it unequal. As you may know the rest of the nail art is done with acrylic paints, I've used my thiner brushes for it.
Finally I'm gonna explain you what's in every nail: We can see the Couple's Mask in the thumb, while in the middle and ring fingers I drew the Moon and the Sun Masks. The lovers are represented in my index (Anju) and my pinky (Kafei).

We hope you like the new section, you can suggest an especific videogame for future posts in the comments below. I also hope this entries are easy to read, I'll do my best to improve my writting skills.