| Nail Art | Diente de león.
jueves, julio 16, 2015
¡Hola a todos!
¿Cómo estáis? Ya tenemos aquí un nuevo nail art bien fresquito, aun que tengo que decir que este es de mi archivo. Lo hice y lo guardé para una de estas ocasiones en las cuales nos es imposible sacar tiempo para manicurear. Si os apetece un nail art sencillo y con aire veraniego quedaros conmigo :)
______________________________________________________________________________________________________________________
Hi everyone!
How are you doing? Here I am again with a fresh nail art even though this one is from my archive of nail arts. I did it a while ago and I saved it for one of these occasions when you don't have any time to do manis. So if you fancy some simple and very fresh nails stay with me :)
Me encantan los dientes de león desde bien pequeña, cuando los soplas parece magia cómo se desprenden y vuelan. Y es ese momento tan delicado el que quise representar en mis uñas con este nail art, además con estos colores he querido hacerlo poco más fresco y apropiado para el veranito, que necesitamos que sope un poco el viento y nos refresque ;)
______________________________________________________________________________________________________________________
I've loved dandelions for so long, it's like magic when you blow them and they start to fly. That delicated moment is what I wanted to recreate on my nails, and I decided to choose these colours because I wanted a more fresh and summery look, we need some wind blowing to refresh us ;)
Para hacer este nail art empezaremos con un sutil degradado de azul clarito a verde menta, ambos ligeramente pasteles. Si queréis que los colores os queden más intensos os recomiendo empezar con una base blanca. Para el mío he usado el L2104 azul pastel y el L2043 verde pastel, ambos de Moment Makeup.
______________________________________________________________________________________________________________________
We'll start the nail art with a subtle gradient from light blue to mint, both of them pastel shades. If you want more saturated colours on your gradients I recommend to use a white base before you start the gradient. For my nails I used the polishes L2014 azul pastel and the L2043 verde pastel from Moment Makeup.
El diente de león lo he realizado con pinturas acrílicas blanca y negra, no necesitaremos nada más que eso y un pincel finito. Cómo veis este dibujo no es muy difícil de recrear: para hacer la flor en sí realizaremos un círculo con blanco y después iremos añadiendo líneas para crear el efecto de los dientecillos. Si lo hacemos un poco desordenado quedará incluso más realista, sobretodo para los que están volando, podemos dibujarlos en diferentes direcciones :).
Para acabar este nail art usé un top coat mate, en mi caso el de Wet & Wild que desde que lo descubrí me encanta, lo usaría en todas mis manis haha, les da un toque dulce que me encanta ♥.
______________________________________________________________________________________________________________________
The dandelion is drawn with white and black acrylic paints and a thin brush, as always. As you can already see it's not a difficult design to recreate: we'll start the flower painting a white circle, after that we'll create the effect of the fluffly flower with some lines. We can do it in a messy way, the flower will look more real if we do haha. And of course the same goes for the bits that are flying, draw them in different directions and thickness :)
To finish the nail art I've used a matt top coat, mine's from Wet & Wild and I love it since I bought it. I think it gives the nail arts a sweet and delicate touch if you use a matt top coat ♥.
¡Y eso es todo por el nail art de hoy! ¿Qué os ha parecido? ¿Os gustan los dientes de león?
¡Muchísimas gracias por el apoyo, los comentarios y las visitas!
Besitos regordetes :****
Laura
¡Sígueme también en la redes sociales!
6 comentarios
Pero qué monada, por favor! Me gusta mucho la idea y nosé qué tiene, tan dulce y fresco, que me he enamorado ♥
ResponderEliminarEstá muy mal eso de guardar manis en tu archivo, y más tan preciosas como ésta :D
Muchas gracias guapura!
EliminarLa verdad es que tengo unas cuantas en el archivo que hice pero luego no pude publicar, pero irán saliendo al a luz poco a poco :). A mi también me parece super fresca esta mani ♥
Besitos <3
Que bonita te ha quedado! Me gusta mucho el degradado del fondo, te quedó genial ;-)
ResponderEliminarBesos
Muchas gracias Noxelia! Me alegra un montón que te guste ^^
EliminarBesitos <3
Sin palabras, me ha encantado muchísimo el gradiente, la combinación de colores, y los dientes de león la cereza sobre la torta, bellísima, felicitaciones!!
ResponderEliminar¡Muchas gracias Romina! Como me ha alegrado tu comentario, en serio :)
EliminarBesitos <3
¡Tus comentarios me ayudan a crecer y me animan un montón! Gracias por el trocito de amor ♥